仅VIP会员可使用
切换至高级阅读模式
扫码在手机上阅读
加载中
请您文明上网，理性发言，注意文明用语发表评论
aszx6118
请大家注意这个汉化组，这个汉化组是会篡改角色关系的，男主明明是学弟，我一个年下控看到这翻译超生气，我是先看过韩文原版和英文翻译才发现有中文的，结果被颠倒大小关系，完全看不下去了，整个被恶心到。
2024-07-10 04:35赞评论
请问翻译为何要篡改角色关系，他们明明是学姐学弟关系，男主在韩文原文一直叫女主为前辈，英文翻译也是直翻sunbae（前辈），并且注解sunbae的意思，英文翻译也是说男主是junior，说女主是senior，就算是从英文翻译过来的也知道谁大谁小，更何况男主还叫女主为前辈，这到底是什么翻译，太夸张了吧！ ！不懂韩文的可以去看英文翻译，男主叫女主前辈还故意翻成叫名字？颠倒junior和senior的意思，有够扯！ ！到底篡改这些有什么意义啊。学弟.学弟.学弟.学弟.学弟.学姐 另外大姐
2024-07-06 05:06赞评论
o_o_o
男主亂拋垃ji
2023-04-25 23:51赞评论
恋爱尝试
对恋爱完全没有兴趣-1-想从恋爱八卦中解放!!<--忍不住...
评分:
尝试踩船
[のりおいける！(佃煮のりお)] ふみあかトライ
请不要尝试！
[海鮮帝国 (さかさな)] みないで!
来试试看吧
是朋友之间的喜欢，还是恋人之间的喜欢…？
爱丽丝和魔理沙的试试看吧
欢迎观看漫画《爱丽丝和魔理沙的试试看吧》！
理科生坠入情网，故尝试证明。
理科生坠入情网，故尝试证明。漫画 ，热衷于研究的理...
与亲友的H尝试
金牌助演
【独家/每周六更新】这是一个普通少女因追星，踏足演...
您已经阅览完本章节 手机上阅读扫码在手机上阅读 收藏 返回目录 阅览下一章节
立即登录
自动登录 忘记密码？ 去注册
加载中
aszx6118
请大家注意这个汉化组，这个汉化组是会篡改角色关系的，男主明明是学弟，我一个年下控看到这翻译超生气，我是先看过韩文原版和英文翻译才发现有中文的，结果被颠倒大小关系，完全看不下去了，整个被恶心到。
2024-07-10 04:35赞评论
aszx6118
请问翻译为何要篡改角色关系，他们明明是学姐学弟关系，男主在韩文原文一直叫女主为前辈，英文翻译也是直翻sunbae（前辈），并且注解sunbae的意思，英文翻译也是说男主是junior，说女主是senior，就算是从英文翻译过来的也知道谁大谁小，更何况男主还叫女主为前辈，这到底是什么翻译，太夸张了吧！ ！不懂韩文的可以去看英文翻译，男主叫女主前辈还故意翻成叫名字？颠倒junior和senior的意思，有够扯！ ！到底篡改这些有什么意义啊。学弟.学弟.学弟.学弟.学弟.学姐 另外大姐
2024-07-06 05:06赞评论
o_o_o
男主亂拋垃ji
2023-04-25 23:51赞评论
恋爱尝试
对恋爱完全没有兴趣-1-想从恋爱八卦中解放!!<--忍不住...
评分:
尝试踩船
[のりおいける！(佃煮のりお)] ふみあかトライ
评分:
请不要尝试！
[海鮮帝国 (さかさな)] みないで!
评分:
来试试看吧
是朋友之间的喜欢，还是恋人之间的喜欢…？
评分:
爱丽丝和魔理沙的试试看吧
欢迎观看漫画《爱丽丝和魔理沙的试试看吧》！
评分:
理科生坠入情网，故尝试证明。
理科生坠入情网，故尝试证明。漫画 ，热衷于研究的理...
评分:
与亲友的H尝试
与亲友的H尝试
评分:
金牌助演
【独家/每周六更新】这是一个普通少女因追星，踏足演...
评分: